Voice profile
Masterful, multi-lingual voice artist with over 24+ years of experience, native to Germany and speaking German as her primary language. Also working in english with mid european accent.
Noted for her authentic, friendly, warm personas. A versatile performer with many demos in a variety of styles. Records from her own studio or on-location in or near Berlin and other connected cities throughout germany.
Let´s work together via Session Link, Teams, Zoom, Source Connect or Skype.
My Voice profile in details:
Fixed german voice of:
Deborah Ann Woll, Lucy Ackhurst, Cecilia Freire, Beau Garrett, Kim Kardashian for dubbing projects.
Main cinema dubbing roles:
"Escape Room", Ida Red”, "Deux Moi", "Winx", "Bailey - A Dog Returns"; "Brightburn";
Dubbing series main roles:
Marvel's "Daredevil" / "Punisher" (Karen Page); "Plan Coeur," "Cloaks and Daggars" (Detect. Sam o'Reilly); “Firefly Lane” (Beau Garrett)
Series lead roles in anime:
"Hunter x Hunter" (HR: Kurapika); "Fairy Tail" (HR: Aquarius), and many more.
Commercials:
TV commercial: many of them for Germany, Austria and Switzerland:
Philadelphia; Canesten; Nah SH, DHL, Siemens, Volvo, Lansinoh, Dr. Oetker, Axe, Cluse, Barbie, Bresso, Ferrero
E-learnings:
such as "Doctolib", "Postbank", "Din Norm", BMW, Loescher editore, etc.
Voice over for documentaries:
"Tina Turner – One of the living" for Dokfilm Berlin; "Vice Reports"; Inside Pixar”(Pixar), “Mars” (Netflix), “The Goop Lap” (Netflix), ZDF, arte, RBB,
Fixed german voice of Kim Kardashian for E! Entertainment (formats like "Keeping up with the Kardashians"; "Hollywood Medium"; "Botched"; "E!Specials"; "Kimora - Life in a Fablane"; "Celebrity Style Story", "Kendra, uvm.")
Also in cinema formats, such as: "Kedi - Of Cats and People", etc.
TV documentary "Tahrib"; "The Vice Reports".
"Masters", MTV
Corporate videos:
Schindler Aufzüge /DIN Norm, Ada´s Avenue, Lansinoh, Siemens, BASF, Daimler Chrysler, Rimondo, Upcload, Unigloves, DHL, Zahnarztpraxis Offermanns, Klinik Höhenried, etc.
Educational software:
BMW, "Schulmediathek" (educational clips) for Bergmoser&Höller publishing house; Cornelsen: "English G21"; "Lesewerkstatt"; "Doppelklick DA 7"; "Alles klar": Spelling 7+8th grade workbook software, Loescher editore, et al.
Games main roles:
"Cyperpunk 2077" (role: T-Bug); "Echo" (main role: En); "Hard Reset"; "Skyrim - The Elder Scrolls V"; "My zone"; "Skyrim DLC Dragonborn", Lawan in Dying Light 2; DJ Pulse in “Forza Horizon 5”, Helen thislewood in "Hogwart´s Legacy", "Mission 1929" ( (main role: Eva)
More than 130 audiobooks:
among others "Throne of Glass" by Sarah J. Maas: 7 parts, altogether more than 160 listening hours for Hörbuch Hamburg; "A Court of Thorns and roses" by S.J. Maas: 4 parts for Der Audio Verlag; "Ich bin Circe" by Madeleine Miller for Random House Audio; various other CD- and mp3-titles as well as various publications at Audible:
https://www.audible.de/search?searchNarrator=Ann+Vielhaben
Lovely Books Award in Silver for "Best Audiobook Voice actress 2018"
Audio described films:
"In the name of my daughter"; "A day like no other"; "Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt", "Vielmachglas"; "The dreamlike way", "Faraway", "Squid Game" etc.
Radioplays:
"Richard Diamond, Episode 3 "The Barber's Murder / The Gibson Case"; Winx Club: "The Secret of the Lost Kingdom – all for Audible
"Moldin"; "Alien - In the Shadows" (whole season) and many more
IVR and podcasts:
„Make Security Great“, „Healthmaster“, RuV Versicherungen, etc.
In general:
I have a fast turnaround.
I love to work together with you.
I can also direct for various productions as I did many times, also for dubbing projects.
I also offer scription.
As my two children also work as Voice actress / voice actor, I offer Pepe (male, born 2011) and Lulu (female, born 2009). Both are often booked as voice over, e.g. for documentary, such as "Terra X presents acient Rome" (ZDF), "Slumberkins" (role: Sloth, included: 8 songs; dubbing role), "Bübchen" commercial.
I am looking forward to working with you.
Best regards,
Ann
.png){kind=icon}
